台湾映画の紹介に引き続き、台湾散歩の台湾人講師が選んだおすすめ台湾ドラマをご紹介します！
斯卡羅（seqalu）
- ジャンル：歴史ドラマ
- 放送：2021年
【あらすじ】
物語の舞台となるのは1867年の台湾。米国商船「ローバー号(Rover)」が、台湾最南端の恒春半島の沖合で難破する。海岸に流れ着いた乗組員たちは、台湾先住民が暮らす領地に誤って入り込む。そして、侵入者だと誤解した先住民族たちの首狩りに遭い、米国籍船長を含む13人が殺害される。俗に言う「ローバー号事件」である。当時、アモイの米国領事であったチャールズ・ルジャンドル（Charles Le Gendre、中国語名は李仙得）は調査のため台湾へ向かう。ルジャンドルはその後、南台湾に軍隊を派遣し、地元の先住民族集落の大酋長と平和条約「南岬之盟」を結ぶ。「南岬之盟」は台湾先住民族と外国が結んだ初めての国際条約とされる。このドラマでは、こうした歴史事件を背景に、台湾における多様なエスニック・グループの融合のプロセスを描く。
（TAIWAN TODAYより）
【講師の感想】
Reika講師：最近台湾で話題になった、台湾史上初の壮大な歴史ドラマです。 “台湾の大河ドラマ”と言えるでしょう。 原作は小説「傀儡花（邦訳：フォルモサに咲く花）」で、1867年を舞台に、台湾語、客家語、パイ湾族語、英語、台湾華語（少々）を織り交ぜて、当時の台湾の社会が忠実に再現されています。 歴史好きな方におすすめです。
子供はあなたの所有物じゃない
- 原題：你的孩子不是你的孩子
- 放送：2021
【あらすじ】
同ドラマは台湾の作家、呉暁楽さんの同名小説を原作として9つの物語を5つに脚色。温かく親しみやすい場面にSFとスリラーの手法を加え、学歴主義によって狂ってしまった親子関係を探究する。
（TAIWAN TODAYより）
【講師の感想】
Reika講師：勉強こそが第一と押し付けられた子供たちを題材とした同名小説「你的孩子不是你的孩子」のテレビドラマ化です。 同じく勉強こそが第一と押し付けられて育った私は自分と重ねて見てしまいます。 ちなみに、小説は作者の実体験を基に書かれていますが、ドラマではそれにフィックションの要素も取り込まれています。 フィックション要素が好きな方ならぜひご覧ください。
ブラック&ホワイト
- 原題：痞子英雄
- 放送：2009年
【あらすじ】
女たらしの刑事・陳在天は、何も知らずに上司の娘と一夜を共にするという失態を犯し、北區分局から南區分局への転属を命じられる。初出勤の朝、路上でいきなり銃撃戦に巻き込まれた陳在天。南區の刑事・吳英雄らが、新型麻薬Dreamerのおとり捜査を行い、犯行グループと激しく鬩ぎ合っていたのだ。陳在天の邪魔も入り、惜しくも犯人を獲り逃がした吳英雄は、局に戻り、先程最悪の出会いをした陳在天が、新たな同僚だと知らされる。しかも、あろう事か、この軽薄男とコンビを組まされ、Dreamerの案件を解決するよう、上司から命じられ…。
（東京倶樂部★CLUB TOKYOより）
【講師の感想】
Reika講師：2009年にテレビで放送されたドラマです。当時の台湾では珍しく、アクション刑事ドラマということで話題になりました。 刑事ドラマが好きな方におすすめです。
イタズラな恋愛白書
- 原題：我可能不會愛你
- 放送：2011年
【あらすじ】
程又青（チェン・ヨウチン）は靴メーカー勤務のキャリアウーマン。仕事は順調だが、これまで幾度となく失恋を繰り返し、ついに30歳の誕生日を迎える。又青の高校時代の同級生で、航空会社の地上職員として働く李大仁（リー・ダーレン）は、又青が唯一本音を打ち明けられる大親友。ある日、又青と大仁は“35歳までにどちらかが結婚したら10万元のお祝儀を贈る”という賭けをする。自分たちが互いに恋をすることはあり得ないと断言する2人だったが、又青の元カレ、大仁の会社の後輩がアプローチを仕掛けてきて、その関係は微妙に変化していく…。
（BS11より）
【講師の感想】
Nai講師：雖然是十年前的連續劇，但十年後觀賞依舊有很多金句值得玩味！例如「承認自己受傷了，並不丟臉」、「生活並不完美，但並不代表它不美」等，呈現三十幾歲女性的成長與成熟，值得一看再看！
お花畑から来た少年
- 原題：花甲男孩轉大人
- 放送：2017年
【あらすじ】
甘やかされて育てられた28歳の青年は、どこか大人になり切れていない様子。そんな中、祖母が危篤との知らせにより大家族の跡取り問題に巻き込まれてしまい…。
（kboardより）
【講師の感想】
Nai講師：從主角鄭花甲的角度，去看待一個家族裡每個人之間的酸甜苦辣，也能見到台灣鄉下的風景與人情。演員的演技個個都十分細膩，輕鬆有趣之中又感動人的一部家庭連續劇。
おんなの幸せマニュアル
- 原題：俗女養成記１、俗女養成記２
- 放送：1（2019）、2（2021）
【あらすじ】
陳嘉玲（チェン・ジアリン）は台北で社長秘書として暮らす39歳の独身女性。付き合って4年の彼氏 江顕栄（ジャン・シエンロン）と同棲していたが、パッとしない毎日を送っていた。ある日、元カレの結婚式に招待された嘉玲は、花嫁のブーケをゲット。その勢いで、顕栄に逆プロポーズした嘉玲は、なんと結婚の準備を進めることに。ところが、姑の問題や、新たな恋を予感させる人物が現れて…
（BS11より）
【講師の感想】
Nai 講師：俗女簡直是台灣1980-1990年出生的女性成長故事縮影！尤其是兒時的阿公阿嬤家、長大後到職場工作等情景都非常寫實，當中還探討了許多議題，例如婚姻、性別、家庭、社會價值觀等，引人入勝！
路（ルウ）～台湾エクスプレス～
- 原題：路~台灣Express~
- 放送：2020年
【あらすじ】
台湾新幹線プロジェクトの軌跡を縦糸に、日本人と台湾人のあたたかな心の絆を描いた吉田修一の傑作小説『路（ルウ）』を台湾の公共放送局・ＰＴＳとの共同制作でドラマ化。
（filmarksより）
【講師の感想】
Wu講師：日本和台灣一起製作的拍攝的戲劇，全劇以高鐵為主軸，從日本人的角度看台灣，有新奇、有不解、有驚訝、有感動，充分表現出文化差異下的美感，同時也帶也一點浪漫元素，只有三集，非常令人意猶未盡。
愛的3.14159
- 原題：愛的3.14159
- 放送：2018年
【あらすじ】
邵雨薇（シャオ・ユーウェイ）、呉思賢（ベン・ウー）、陳大天（ダニエル・チェン）、李婕、楊小黎（ヤン・シャオリー）らが出演する台湾ドラマ。
（華HAOより）
【講師の感想】
WU 講師：真實的台灣年輕人生活，許多年輕人都有一個「台北夢」，希望能「征服台北」，然而現實世界並不如想像中的那樣輕鬆美好，從北漂青年看理想與現實的拉扯，其中不少令人笑中帶淚、淚中帶笑的片段，推薦給想更了解台灣年輕人生活的你們^^
大債時代
- 原題：大債時代
- 放送：2021年
【あらすじ】
邵雨薇（シャオ・ユーウェイ）、呉思賢（ベン・ウー）、陳大天（ダニエル・チェン）、李婕、楊小黎（ヤン・シャオリー）らが出演する台湾ドラマ。
（華HAOより）
【講師の感想】
WU 講師：「他的業績每個月都是第一名，生活應該過得很好吧！」「他創業三年當老闆，事情員工都幫他做好了，應該很輕鬆吧！」「只要我有最棒的點子，就一定能成功！」許多人光鮮亮麗的外表下，其實正被債追著跑；而有人含著金湯匙出生，不需要努力也早已過上輕鬆的人生，人生本來就不公平，我們又該如何與這不公平的人生和解？我想，每個人都可以在這部台劇中找到一些共鳴。
年下のオトコ
- 原題：我的男孩
- 放送：2017年
【あらすじ】
美術学校へ通うアン・チンフイ（安慶輝）は、奮発したレストランで片思いの後輩を待っていた。意中の彼女が姿を表さず意気消沈しているチンフイにからんできたのは、隣の酔っ払いのルオ・シャオフェイ（羅小菲）。挙句の果てに泥酔したシャオフェイを介抱し、お金も体力も使い果たしたチンフイはひどく落ち込む。そんなある日、知らない番号から電話がかかってくる。それは、泥酔していたシャオフェイからの電話。この出会いをきっかけに、年の差のある二人の不思議な付き合いが始まる・・・
（filmarksより）
【講師の感想】
Alyssa 講師：林心如が出演したドラマです。りんさんが好きです。内容も感動的です。
お仕事です！～The Arc of Life～
- 原題：她們創業的那些鳥事
- 放送：2021年
【あらすじ】
2020年の台湾を舞台に、タイプの異なる女性3人が夢を追うために共に手を組んで起業し、様々な問題が起こる中で、奮闘し成長する様子を描く。 恋も仕事も充実させたい！ 女性たちのリアルを描くヒューマンラブストーリー！
（SPOエンタメ倶楽部より）
【講師の感想】
Alyssa 講師：感動的です。
火神的眼淚
- 原題：火神的眼淚
- 放送：2021年
【あらすじ】
台湾の消防士の日常がリアルに描かれているドラマ。消防や救急の活動を通して、日々起こる出来事による己との葛藤や、家族との衝突、成長、信念などが描かれている。
（一言難盡（一部）より）
【おすすめポイント】
消防士という仕事で生じる家族や、メディア、社会との葛藤。命の危険を伴う仕事の過酷さなどがリアルに描かれています。
まとめ
見てみたいドラマはありましたか？日本ではNetflixで視聴できるドラマもあるので、是非探して観てみてください♪ ドラマの中でわからなかった中国語は講師に聞いて、中国語学習にも役立てると◎
気になったドラマは講師に聞いてみたり、フリートークレッスンで講師とドラマについて語ると語彙が増えますよ♪
