台湾が好きな方、台湾華語を学ばれている方、台湾映画で台湾を感じながら台湾華語も学びませんか?台湾散歩の台湾人講師が選んだおすすめ台湾映画をご紹介します!
あの頃、君を追いかけた
- 原題:那些年,我們一起追的女孩
- ジャンル:ロマンス/ドラマ
- 公開年度:2011年
- 上映時間:1時間 45分
【あらすじ】
台湾中西部の町・彰化(しょうか)に住むコートンは、同級生の仲間たちとつるんでは馬鹿なことばかりして、お気楽な高校生活を過ごしていた。ある日、コートンたちの度が過ぎた悪ふざけがもとで授業が中断。激怒した担任は、クラス一の優等生・チアイーをコートンのお目付け役に任命する。チアイーを疎ましく思う反面、胸がざわつき始めるコートン― 彼と4人の仲間たちにとって、彼女は中学時代からの憧れの女の子だったのだ。やがて、教科書を忘れたチアイーのピンチをコートンが救ったことで、2人の距離は一気に縮まって・・・。
(filmarksより)
【講師の感想】
- Mary Q講師:此部電影是台灣學校生活的代表作,透過電影可以一窺台灣的學校生活。電影的主題曲「那些年,我們一起追的女孩」也是當時耳熟能詳的歌曲之一。
- Wu講師:很多好笑的內容,同時也是我們高中時候的回憶。看這部電影的時候,我一下子哭、一下子笑,它帶給我很多歡樂、很多感動、很多共鳴、很多回憶。
- 原題:不能說的秘密
- ジャンル:ロマンス/ドラマ
- 公開年度:2007
- 上映時間:1時間 41分
- 原題:聽說
- ジャンル:ロマンス/ドラマ
- 公開年度:2009年
- 1時間 41分
- 原題:海角七號
- ジャンル:ロマンス/ドラマ
- 公開年度:2008年
- 上映時間:2時間 9分
- 原題:消失的情人節
- ジャンル:ファンタジー/ロマンス
- 公開年度:2020年
- 上映時間:1時間 59分
- 原題:返校
- ジャンル:ホラー/ミステリー
- 公開年度:2019年
- 上映時間:1時間 42分
- 原題:聖人大盜
- ジャンル:ドラマ/スリラー
- 公開年度:2019年
- 上映時間:1時間 47分
- 原題:魯冰花
- ジャンル:ドラマ
- 公開年度:1989年
- 上映時間:1時間 40分
- 原題:陽光普照
- ジャンル:ドラマ/犯罪
- 公開年度:2019年
- 上映時間:2時間 36分
- 原題:當男人戀愛時
- ジャンル:ロマンス/ドラマ
- 公開年度:2021年
- 上映時間:1時間 55分
言えない秘密
【あらすじ】
俳優としても活躍する台湾のトップ・アーティスト、ジェイ・チョウが初メガホンを取り、アジア全域で大ヒットを記録したラブストーリー。淡江音楽学校に転校して来た青年シャンルンは、ピアノ室で美しい曲を弾いていたシャオユーと出会う。瞬く間に恋に落ちる2人だったが、シャオユーにはシャンルンに言えない秘密があり……。ジェイ・チョウが監督のみならず主演・脚本・音楽も手掛ける。ヒロイン役に「藍色夏恋」のグイ・ルンメイ。
(映画.comより)
【講師の感想】
Sae20講師:台湾の天才アーティストJayが出演しています。一番の見どころはピアノバトルの部分です。この世のものではないほどの神業連発です!特にピアノが好きな方は一度見る価値ありです!ちょうど10年ほど前にこの映画を観たのですが、今でも鮮明に思い出せるほどとても印象的な映画です!
聴説 Hear Me
【あらすじ】
デフリンピック出場を目指す水泳選手のシャオポンと、生活のすべてをシャオポンの夢に託し、彼女を支える妹のヤンヤン。配達でプールを訪れた弁当屋の青年・ティエンクオはそんな健気なヤンヤンに一目惚れする。忙しいヤンヤンを何とか食事に誘い出すも、自宅で妹の帰りを待っていたシャオポンが近所のボヤ騒ぎに巻き込まれてしまい・・・。
(Peatixより)
【講師の感想】
Wu講師:「很多愛是說不出來、也不需要說出來的。」這部電影從很多角度切入「愛」,愛情、手足感情,哪些是我們覺得的「愛」?哪些又是我們在意的人需要的「愛」呢?當然,討論的過程中,時常有男女主角因誤會產生的笑點,非常有趣。
海角七号 君想う、国境の南
【あらすじ】
日本統治下の1940年代の台湾で、若い日本人教師が、台湾人女性で日本名を小島友子という教え子と恋に落ちるが、終戦を迎え教師は帰国せねばならず、友子に船上から思いをつづる。60年後、ミュージシャンの夢敗れ、郵便配達のアルバイトをしている青年アガ(ファン・イーチュン)が、郵便物の中に日本統治時代の住所「海角七号」あての小包を見つける。
(シネマトゥデイより)
【講師の感想】
Mary Q講師:故事的背景發生在日本統治時期的台灣,可以透過電影來了解到當時的台灣和日台的關係。電影中的很多歌曲都在電影上映後相當受到歡迎。此部電影適合喜歡歷史和台灣音樂的人觀賞。
1秒先の彼女
【あらすじ】
急がなくても大丈夫、愛はゆっくりやってくる。郵便局で働くシャオチーは、仕事も恋もパッとしないアラサー女子。何をするにもワンテンポ早い彼女は、写真撮影では必ず目をつむってしまい、映画を観て笑うタイミングも人より早い…。ある日、ハンサムなダンス講師とバレンタインにデートの約束をするも、目覚めるとなぜか翌日に。バレンタインが消えてしまった…!?秘密を握るのは、毎日郵便局にやってきていた、常にワンテンポ遅いバス運転手のグアタイらしい…。消えた“1日”を探すシャオチーがその先に見つけたものとは――。
(filmarksより)
【講師の感想】
Mary Q講師:此部電影的故事情節有別於一般的電影情節,題材相當新穎。雖然第一次看的時候,可能會看不太懂。但是看完電影後,再慢慢仔細回想個各個情節,會慢慢體會到此部電影的有趣的地方。
返校 言葉が消えた
【あらすじ】
2017年に発売された台湾の大ヒットホラーゲーム「返校」を実写映画化。国民党政権下の白色テロ時代を題材に描いたダークミステリーで、第56回金馬奨で最優秀新人監督賞など5部門を受賞した。1962年、台湾では中国国民党による独裁政権のもと、市民に相互監視と密告が強制されていた。ある日、翠華高校の女子生徒ファンが放課後の教室で眠りから目を覚ますと、周囲から人の気配が消えていた。誰もいない校内をさまよう彼女は、政府によって禁じられた本を読む読書会メンバーで、密かにファンを慕う男子生徒ウェイに遭遇。一緒に学校からの脱出を図るが、どうしても外に出ることができない。やがて2人は、学校で起きた政府による迫害事件と、その原因をつくった密告者の悲しい真相にたどり着く。
(映画.comより)
【講師の感想】
Reika講師:「返校」は蒋介石が台湾を統治してた時代を背景にした映画です。 (PS.228事件が発生した後、台湾では蒋介石の独裁者政権が始まり、台湾人が自由に意見を述べられなくなりました。) 元々歴史が好きなので予告編を見た時すぐ興味が湧いてきました。 ホラー要素も取り入れた映画ですが、面白く見ました。 自由に意見を述べられなかった気持ちや台湾人にとって消せない歴史の傷がすごく伝わってきました。 重いテーマですが、感動する映画です。 台湾の歴史を知りたい方や興味がある方におすすめです。
リベンジコード 盗まれた正義
【あらすじ】
未来志向の若き起業家であるインは、ブロックチェーン技術を使って古い経済論理から脱却し、若者世代の為に新しい金融モデルの再構築を試みている。インは 恋人のチェン及び他の仲間と共に、新世代の仮想通貨「SELF TOKEN」を発行するための資金集めに奔走する。しかしそこには彼のアイディアに目を付けた賢くて冷酷なファンド会社の総支配人のシュー、計算高い金融界のドンであるリン、香港金融庁長官のチェンが待ち構えていた。インはシューにアドバイスを受け、大人たちの助けを借りて夢を実現したが、そこには罠があったのだった。現実の厳しさ、パートナーの裏切り、さらには残酷な資本主義社会の現実に直面したインは、自分の理想と現実の間にどれ程の隔たりがあるのかと問いかけ始める。夢を叶えるためには、一体どれだけの犠牲が必要なのか?果たしてインは世界に善をもたらす聖人なのか、それとも羊の皮を被った盗人なのか…?
(filmarksより)
【講師の感想】
Cupy講師:ストーリーが面白い!!
魯冰花(ルービンファ)
【あらすじ】
物語は茶園の村にある学校に新任美術教師 郭雲天がやってくるところから始まります。郭はそこで茶農家を営む父と姉と暮らす少年 阿明と出会う。阿明は類まなる絵の才能を持っており、郭は阿明の才能を伸ばそうとする。ある日、学校で郭は阿明の絵を全国コンクールの出品に推すのだが、市長に媚びる校長は市長の息子の絵を選んでしまい、郭は落胆する。そんな矢先、阿明が肝臓病になってしまう…
(台湾映画の旅より)
【講師の感想】
Reika 講師:すごく古い映画ですが、テレビで再放送された時よく見ます。 見るたびに泣いてしまう映画です。(笑) ストーリーの展開が面白くて心に響く映画です。
ひとつの太陽
【あらすじ】
問題を起こしてばかりの弟が少年院に送られたことをきっかけに、家族としてのバランスを失った一家。絶望のどん底で、さらに予想もしない悲劇に見舞われ...。
(filmarksより)
【おすすめポイント】
台湾・香港・中国など中華圏を対象とする映画祭として「金馬奨」という映画賞の最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀主演男優賞、最優秀助演男優賞、最優秀編集賞を受賞した作品です。
君が最後の初恋
【あらすじ】
借金を背負った一人の女性と、借金の取り立てを行う心優しいチンピラ。病気の父に献身的に尽くすその女性に恋をした男が、彼女を振り向かせようと奔走する。
(トクタメより)
【おすすめポイント】
2021年現在Netflixで視聴が可能です。一目惚れした女性に不器用ながら真摯に思いを伝える心優しいチンピラと、少しツンデレが入った純粋な女性の恋愛映画。最後は涙なしでは見られません!
まとめ
気になった映画はありましたか?映画によってはYoutubeやNetflixでも視聴ができます。どれも素敵な映画ばかりなので、是非探して観てみてください♪ 映画の中でわからなかった中国語は講師に聞いて、中国語学習にも役立てると◎
気になった映画は講師に聞いてみたり、フリートークレッスンで講師と映画について語ると語彙が増えますよ♪